歐洲媒體：“怎么會(huì)發(fā)生這種事情？”

BBC觀選直播現(xiàn)場的觀眾表情

德國的《世界報(bào)》的大標(biāo)題：“怎么會(huì)發(fā)生這種事情？”，該報(bào)文章說，特朗普就像“颶風(fēng)一樣難以預(yù)測”。

德國主要的公共新聞節(jié)目“每日新聞”（Tagesschau）試圖提供一個(gè)答案，說特朗普 “勝選主要是依靠白人男性選民”投票給“政治圈外人”。

德國電視一臺稱，特朗普的勝利是對民主主義者的警告?！栋亓殖苦]報(bào)》稱，特朗普是“憤民的總統(tǒng)”。

《法蘭克福匯報(bào)》：西方秩序遭到新的打擊。發(fā)表題為"復(fù)仇者入白宮"的評論，指出民粹主義起義的威力已經(jīng)勝過了所有對特朗普捉摸不定的警告。評論開篇寫道，在一個(gè)極端戲劇化的選舉夜之后，克林頓的支持者陷入震驚，美國的伙伴不知所措，因?yàn)樗麄儾恢缹?huì)面對什么。文章說："他（特朗普）的民粹主義和經(jīng)濟(jì)民族主義受到許多所謂平民百姓的歡迎，他們認(rèn)為政治精英不能代表他們，經(jīng)濟(jì)精英將他們排除在外，文化精英瞧不起他們。特朗普成功地利用了這種沮喪和苦澀。"

明鏡在線評論員哈爾姆斯稱，民粹主義時(shí)代終是到來了。他在視頻評論中首先分析了希拉里敗選，特朗普獲勝的原因："民粹主義者特朗普贏得了美國大選，并將成為下屆美國總統(tǒng)。他在選戰(zhàn)中撒謊、侮辱婦女和少數(shù)民族，但他現(xiàn)在得到了世界上權(quán)力最大的職位。大多數(shù)觀察家先前都預(yù)測克林頓會(huì)當(dāng)選，在大多數(shù)民調(diào)中克林頓也領(lǐng)先于特朗普?，F(xiàn)在，一切化為烏有。不過，評論也引用德國總統(tǒng)高克的話指出，美國相互抗衡、相互平衡的制度現(xiàn)在是希望所在，沒有哪個(gè)美國總統(tǒng)能夠搞獨(dú)裁。

《時(shí)代》周刊：劃時(shí)代災(zāi)難。時(shí)代在線發(fā)表評論寫道，"特朗普是劃時(shí)代的災(zāi)難，這不僅將在許多年里改變這個(gè)大國和其民主制度，全世界也會(huì)感受到這一錯(cuò)誤的影響。我們了解到的特朗普的計(jì)劃和設(shè)想令人感到害怕。更嚴(yán)重的是我們所不知道的：他明天會(huì)不會(huì)又想出什么可以為他贏得掌聲的主意？在壓力下會(huì)變出什么花樣。他是一個(gè)核大國的最高指揮。隨著特朗普當(dāng)選，美國變得不可預(yù)測。"

《南德意志報(bào)》：世界屏住呼吸。該報(bào)評價(jià)特朗普的勝利對美國和全世界都是劃時(shí)代的轉(zhuǎn)折性事件。文章說：“大多數(shù)美國人想要一場革命——通過特朗普的當(dāng)選他們達(dá)到了目的。美國出現(xiàn)兩極化，許多人陷入對未來的恐懼中。世界屏住呼吸。”文章最后寫道，在英國退歐公投后，這是今年第二次出現(xiàn)被忽略、甚至幾乎被遺忘的階層贏得了傾聽和權(quán)力。“這不是特朗普憑一己之力可以釋放的力量，他只是對其加以了利用。”

維也納《標(biāo)準(zhǔn)報(bào)》寫道：即便特朗普只實(shí)現(xiàn)他預(yù)告的一部分，世界政治里也沒有一塊石頭還能停留在老地方。我們將面臨一個(gè)新時(shí)代。

《明鏡》周刊表示：特朗普的勝利是破壞者的勝利，是一場政治災(zāi)難。他想把1千1百萬墨西哥移民趕出美國，讓德國等重要盟友為美國提供的軍事保護(hù)買單。爭吵、沖突和危機(jī)將接踵而來。

法國商業(yè)日報(bào)《回聲報(bào)》（Les Echos）的評估非常直率：“種族主義，民粹主義，男性沙文主義者，傲慢和不可預(yù)測，我們不知道唐納德·特朗普的個(gè)性中最可怕的是什么。”

西班牙最大的報(bào)紙《國家報(bào)》（El Pais）駐華盛頓的記者強(qiáng)調(diào)說，特朗普“在白人選民對精英不滿而給他的巨大支持下進(jìn)入白宮。”

意大利的各報(bào)刊對此表示同意，《新聞報(bào)》認(rèn)為“來自國家的腹部”的“不滿的颶風(fēng)”導(dǎo)致了這個(gè)結(jié)果。

西方的茫然，使亞太追隨者們無所適從

安倍9日一直在辦公室觀選，并稱“沒有料到如此焦灼”

西方的茫然，似乎讓他們的東方追隨者們也無所適從。據(jù)《環(huán)球時(shí)報(bào)》網(wǎng)站10日報(bào)道，日韓媒體對于特朗普當(dāng)選表示了較多擔(dān)心。

《朝日新聞》稱，沒有政治經(jīng)驗(yàn)的人擔(dān)任總統(tǒng)，這是極端異常的。特朗普明確表示反對TPP，日美關(guān)系方面表示要讓日本全額負(fù)擔(dān)駐日美軍經(jīng)費(fèi)，主張如果日本不同意就撤退，并表示容忍日本擁有核武器，這將讓日美關(guān)系發(fā)生摩擦。

《富士電視臺》則指出，日本政府根本沒有做好迎接特朗普擔(dān)任總統(tǒng)的準(zhǔn)備，也沒有特朗普方面的人脈，從現(xiàn)在開始做準(zhǔn)備可能會(huì)很被動(dòng)。

韓國媒體一邊表示“樸總統(tǒng)可能還是會(huì)發(fā)賀電的吧”，一邊替安倍操心：“日本外務(wù)省完全做了希拉里當(dāng)選的準(zhǔn)備，這可怎么辦。”

俄羅斯媒體：“人民對美國政治精英扇了一記響亮的耳光”

頗讓人意外的是，俄羅斯總統(tǒng)普京是“西方”，也是全世界第一個(gè)向特朗普表示祝賀的國家領(lǐng)導(dǎo)人。而俄羅斯媒體也似乎早有準(zhǔn)備。

俄羅斯國有的24小時(shí)滾動(dòng)新聞電視頻道俄羅斯24（Rossiya 24）實(shí)況轉(zhuǎn)播了特朗普的勝選講話，而沒有播格林尼治時(shí)間8點(diǎn)的新聞節(jié)目。

普京反而是第一個(gè)向特朗普祝賀的國家領(lǐng)導(dǎo)人

該電視臺還播放了一個(gè)卡通圖畫，顯示特朗普欣喜若狂地跳舞，并對著沮喪地坐在一邊的希拉里做鬼臉。

官方的《俄羅斯日報(bào)》（Rossiyskaya Gazeta）稱，“希拉里·克林頓史詩般的失敗……是人民對美國政治精英扇了一記響亮的耳光”。“這記耳光一點(diǎn)也不亞于早些時(shí)候英國人在退歐公投中給英國當(dāng)局的那記耳光。”