跨國尋根 70年后父女在泉州浮橋一祠堂“重逢”

2014-10-14 10:53:45 來源：東南早報

0瀏覽評論0條

父親陳貽贈

時間：2007年

黎大外語老師牽線失聯(lián)多年親情再續(xù)

時光流轉(zhuǎn)，進入2007年，一個關鍵人物的出現(xiàn)，讓中斷20年的聯(lián)系“柳暗花明”。

“沒有遇上徐老師，父親的遺愿根本無法實現(xiàn)。”陳錦舜說的徐老師，就是黎明大學外語外貿(mào)與旅游學院的徐淑延女士。

2007年，陳淑德孫女、孫女婿回娘家省親，遇上了精通英文的妹妹徐淑延，“看到姐夫拿出的書信，盡管都是英文，但意思并不難懂，都是表示思家思鄉(xiāng)的，信件的寄出日期和收到日期，竟然相隔一個多月”。細看之下，原來是當時遠在非洲工作的陳錦舜寄來的書信。

“現(xiàn)在是信息時代，為什么不直接上網(wǎng)交流呢?”經(jīng)徐淑延牽線搭橋，姐弟倆通過QQ郵箱等方式，逢年過節(jié)，互相問好，“考慮到陳錦舜不懂中文，一般都由我將老人的話轉(zhuǎn)成英文，再傳給他”。

時間：2014年10月10日

姐姐離世三年祭日他終踏上泉州故土

“今年6月份，看了他發(fā)來的郵件才知道，他已經(jīng)購買10月10日的機票，準備回國了。”徐淑延說，其實早在2012年，陳淑德已經(jīng)離世，享年87歲，為了不讓遠在菲律賓的陳錦舜擔心，并沒有告訴他。事實上，從1998年開始，為了能與姐姐相見，陳錦舜多次申請到中國尋根，由于種種原因，一直無法成行。

今年10月10日晚10時45分，帶著父親遺愿的陳錦舜飛抵廈門，早已等候多時的陳淑德后人簇擁著他，連夜趕回浮橋，這也是他首次踏上故鄉(xiāng)泉州的土地。

“爸爸，您終于回家了!”11日，在祭祀陳淑德的宗祠內(nèi)，陳錦舜眼眶噙淚，雙手顫抖地拿出父親遺像，小心翼翼放在姐姐遺像上方，長跪不起。

之后數(shù)日，他在親人的陪伴下，逛開元寺、府文廟，游清源山，嘗閩南小吃，重溫父親當年的生活。昨晚暮色中，陳錦舜結束三天的尋根之旅，搭上回菲律賓的航班，“這里的一草一木，既新鮮又陌生，卻總夾雜著一絲絲的熟悉感，回國后，一定會一點一滴地講給女兒聽”。