跨國(guó)尋根 70年后父女在泉州浮橋一祠堂“重逢”
2014-10-14 10:53:45 來源： 東南早報(bào)
0瀏覽 評(píng)論0條
陳錦舜與姐姐往來的書信
時(shí)間：20世紀(jì)80年代
托人寫越洋英文信 姐弟終生未見一面
父親過世后數(shù)年，陳錦舜在翻看父親遺物時(shí)，發(fā)現(xiàn)父親生前與姐姐的往來書信，思鄉(xiāng)之情在字里行間流露無遺。
上世紀(jì)80年代，在菲律賓某大學(xué)任教的陳錦舜，結(jié)識(shí)了來自哈爾濱某大學(xué)、到菲律賓作學(xué)術(shù)交流的王教授，“當(dāng)我把已經(jīng)泛黃的信件拿給他看時(shí)，對(duì)方十分感動(dòng)”。
“親愛的姐姐，我是菲律賓的弟弟，非常思念你們……”經(jīng)這位熱心教授幫助，1983年，陳錦舜給遠(yuǎn)在千里之外的姐姐陳淑德寫了第一封越洋英文信，“等了一個(gè)多月，竟然收到姐姐的來信，內(nèi)容都是英文的”。而為了讓姐姐順利收到信件，從未寫過中文的陳錦舜，拿出父親之前的舊信，根據(jù)上面的中文地址，“依葫蘆畫瓢”，硬是描了下來。
之后三年，姐弟倆的書信往來不斷，“但是到了1986年，姐姐那方面懂英文的代書者搬家了，雙方聯(lián)系再次中斷”。盡管兩人的越洋交流三年多，但是礙于當(dāng)時(shí)交通不便，姐弟倆素未謀面。
相關(guān)閱讀
-
-
華裔小孩泉州少林寺交流尋根 南少林將紐約開武館
昨天下午，一撥美國(guó)籍華裔小孩來到泉州少林寺交流。因?yàn)檫@一次的訪問，促成了“2014海外華裔青少年...更多
2014-07-21 11:04:13
-
-
77名臺(tái)灣青少年福建泉州尋根 洛江開營(yíng)“習(xí)武”
10日，來自寶島臺(tái)灣的77位青少年?duì)I員與泉州南少林國(guó)際學(xué)校師生歡聚一堂，參與2014年“中國(guó)尋根之旅...更多
2014-07-11 10:42:23
-
32名臺(tái)灣青少年永春尋根 參觀學(xué)習(xí)感受閩南文化
7日，2014年臺(tái)灣地區(qū)青少年“中國(guó)尋根之旅”夏令營(yíng)在福建永春營(yíng)開營(yíng)。共有32名臺(tái)灣青少年參加，大多...更多
2014-07-08 23:06:00
-
-
2014年菲律賓華裔青少年“尋根之旅”泉州營(yíng)閉營(yíng)
據(jù)中國(guó)華文教育網(wǎng)站消息，2014年海外華裔青少年“中國(guó)尋根之旅”夏令營(yíng)——福建泉州營(yíng)，在中菲華裔...更多
2014-05-21 15:04:14
-
-
許世經(jīng)率86名印尼永春同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)成員返鄉(xiāng)尋根
印尼華裔總會(huì)總主席、印尼閩南同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、印尼永春同鄉(xiāng)聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)許世經(jīng)，日前率領(lǐng)印尼永春同鄉(xiāng)聯(lián)...更多
2014-05-15 18:05:04
-
2014海外華裔青少年“中國(guó)尋根之旅”泉州營(yíng)開營(yíng)
2014年海外華裔青少年‘中國(guó)尋根之旅’夏令營(yíng)——福建泉州營(yíng)”活動(dòng)在泉州南少林國(guó)際學(xué)校舉行開營(yíng)儀式。更多
2014-05-09 12:12:16
“中國(guó)烏龍茶之鄉(xiāng)”福建安溪舉辦2021開茶節(jié)
《安溪鐵觀音質(zhì)量安全白皮書（2020）》在京首發(fā)
紀(jì)念李尚大先生誕辰100周年在安溪召開
世界茶貿(mào)指數(shù)研究中心落戶安溪
永春呈祥：用“智慧奔跑”慶祝建黨百年
