“蟶不肥，肥蚣代”：兒子如不成器，女兒卻成為佼佼者

2021-10-19 13:28:09 來(lái)源：閩南日?qǐng)?bào)

0瀏覽評(píng)論0條

蟶和蚣代都是生長(zhǎng)在近海灘涂上的貝生物，由兩片薄外殼夾包著其肉體，味道都十分鮮美。但蚣代有兩處軟組織裹著兩道像褲子一樣的外套，俗稱“褲”，人們要品嘗蚣代，得先把這兩個(gè)外套剝離，沿海地區(qū)便有“要吃蚣代先脫褲”之說(shuō)。由于蟶的肉質(zhì)比蚣代脆潤(rùn)，人們吃蟶又無(wú)須像吃蚣代那樣多一道“脫褲”的麻煩事，蟶便被列為上品，由野生引為人工養(yǎng)殖，蚣代則任其自生自滅。有時(shí)人工養(yǎng)殖的蟶養(yǎng)不肥，野生的蚣代卻長(zhǎng)得肥大，人們便會(huì)感嘆“蟶不肥，肥蚣代”。這句話便演變成一句閩南俗語(yǔ)，用于形容該發(fā)的東西不發(fā)，不該發(fā)的東西卻拼命發(fā)，與“有心栽花花不開(kāi)，無(wú)心插柳柳成蔭”的意思相似。

“蟶不肥，肥蚣代”是對(duì)蚣代的歧視。早時(shí)人們存在著重男輕女的思想，他們往往把兒子當(dāng)作“蟶”，把女兒當(dāng)作“蚣代”，兒子如不成器，女兒卻成為佼佼者，便有“蟶不肥，肥蚣代”之嘆。有的自家孩子有這種或那種缺陷，父母也不是把他視為“蟶”而視為“蚣代”。西晉名人左熹的兒子左思相貌奇丑，說(shuō)話嚴(yán)重口吃，老顯出一副癡癡呆呆的樣子，左熹常對(duì)人說(shuō)后悔生了這么一個(gè)兒子，沒(méi)想到左思發(fā)奮讀書(shū)，竟寫(xiě)出了一部《三都賦》風(fēng)靡于洛陽(yáng)，人們爭(zhēng)先傳閱抄寫(xiě)，中國(guó)由此出現(xiàn)了“洛陽(yáng)紙貴”的成語(yǔ)。左思的妹妹左芬也長(zhǎng)得丑陋，但才華橫溢，晉武帝愛(ài)其文才把她納入后宮封為嬪妃。左熹萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到這兩個(gè)被他視為“蚣代”的兒女，竟顯現(xiàn)出比“蟶”更鮮美的滋味。在官場(chǎng)也常有人把官員視為“蟶”，把普通老百姓視為“蚣代”;把高官視為“蟶”，把低級(jí)官員視為“蚣代”?！度龂?guó)演義》描繪的十八路聯(lián)軍討伐董卓，董卓手下的勇將華雄連斬聯(lián)軍四位上將，時(shí)任平原縣令手下的小小馬弓手關(guān)羽主動(dòng)請(qǐng)求出戰(zhàn)，因關(guān)羽是“蚣代”非“蟶”，竟差點(diǎn)被軍閥袁術(shù)趕出轅門(mén)，沒(méi)想到關(guān)羽一出陣便提著華雄的頭來(lái)報(bào)功，演繹出一出“溫酒斬華雄”的壯舉。可見(jiàn)，重視“蟶”的貴人，可千萬(wàn)別輕視“蚣代”。(張亞清)