­【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道】據(jù)《衛(wèi)報(bào)》4月19日?qǐng)?bào)道，印度計(jì)劃斥資100億盧比(約10.5億人民幣)改編梵文史詩(shī)《摩訶婆羅多》，完成之后，這部電影也將成為印度史上最昂貴的電影。

­該電影名為Randamoozham, 主演為印度老演員莫哈恩拉，共上下兩部，由阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)的億萬富翁BR•謝蒂投資。 目前印度最貴電影的保持者是《巴霍巴利王》，《巴霍巴利王》花費(fèi)約45億盧比，也有(上)(下)兩部。跟斥資超100億盧比的《摩訶婆羅多》相比，《巴霍巴利王》的成本就顯得相形見絀了。

­該電影將分別用英語(yǔ)、印地語(yǔ)，馬拉雅拉姆語(yǔ)，卡納達(dá)語(yǔ)，泰米爾語(yǔ)和泰盧固語(yǔ)拍攝。

­謝蒂在一聲明中表示：“《摩訶婆羅多》是史詩(shī)中的精華，我相信這部電影不僅會(huì)建立全球性基準(zhǔn)，也將重新定位印度在神話故事方面的實(shí)力。我確信這部電影將被譯制為100多種語(yǔ)言，全球?qū)⒂?0億人觀看到該電影。”

­《摩訶婆羅多》此前曾多次被改編為電影和電視劇，北印度語(yǔ)、泰盧固語(yǔ)和泰米爾語(yǔ)版本都曾有過。電影Randamoozham預(yù)計(jì)將于明年9月開拍，上部可能于2020年上映，下部在上部上映不久后就可與觀眾見面。(實(shí)習(xí)編譯：李霞霞 審稿：譚利婭)