特朗普外孫女秀中文背后:中文保姆成搶手貨年薪7萬(wàn)美元
2017-04-12 09:09:01 來(lái)源: 紅星新聞
0瀏覽 評(píng)論0條
4月7日,中美元首習(xí)近平特朗普,在海湖莊園餐廳就座共進(jìn)晚餐時(shí),美方安排了一個(gè)特殊的節(jié)目:特朗普外孫女和外孫演唱中文歌曲《茉莉花》并背誦《三字經(jīng)》和唐詩(shī)。
據(jù)微信公眾號(hào)“紅星新聞”4月11日撰文稱(chēng),不少美國(guó)家庭,特別是精英和富裕家庭,紛紛在孩子的中文學(xué)習(xí)上投入資金和精力。對(duì)于有一定經(jīng)濟(jì)能力的美國(guó)家庭來(lái)說(shuō),雇傭到一位優(yōu)秀的中文保姆,成為他們的優(yōu)先選項(xiàng)。中文保姆成保姆市場(chǎng)“搶手貨”。
以下為文章全文:
最近,特朗普的外孫女阿拉貝拉又火了。
上周末的習(xí)特會(huì)上,在媽媽伊萬(wàn)卡的帶領(lǐng)下,阿拉貝拉和弟弟約瑟夫一起為習(xí)近平主席夫婦獻(xiàn)上了中文歌曲《茉莉花》,并背誦《三字經(jīng)》和唐詩(shī)。
此視頻瞬間引爆中國(guó)社交網(wǎng)絡(luò),不少網(wǎng)友感嘆:即便是總統(tǒng)家的娃兒,也一樣逃不過(guò)被大人推出來(lái)表演節(jié)目的命運(yùn)......
不過(guò),在調(diào)侃的同時(shí),大家還紛紛被這個(gè)5歲小女孩流利的中文水平所震驚。
阿拉貝拉中文說(shuō)得這么溜,她是如何煉成的呢?紅星新聞?wù){(diào)查發(fā)現(xiàn),這與伊萬(wàn)卡所雇傭的中國(guó)保姆息息相關(guān)。而除了阿拉貝拉,伊萬(wàn)卡的另外兩個(gè)兒子,也在勤學(xué)中文。
伊萬(wàn)卡的三個(gè)兒女
事實(shí)上,現(xiàn)在的美國(guó)孩子,特別是精英家庭的孩子,從小開(kāi)始學(xué)中文已成為一種流行趨勢(shì)。這甚至帶動(dòng)了中文保姆生意的火爆,不少家庭紛紛開(kāi)出高額薪水,甚至出現(xiàn)兩家競(jìng)價(jià)爭(zhēng)奪一名中文保姆的“盛況”。
那么,美國(guó)的孩子們究竟是通過(guò)怎樣的渠道和方式學(xué)習(xí)中文的呢?中文保姆的生意又有多么火爆?下面,就讓紅星新聞來(lái)為您扒一扒。
伊萬(wàn)卡評(píng)論家中的中國(guó)保姆:難以置信
其實(shí),此次在習(xí)特會(huì)上表演,并非阿拉貝拉第一次向世界展示她的中文才華!在中國(guó)新年期間,阿拉貝拉用中文唱了《新年好》,并鞠躬向大家拜年。
而伊萬(wàn)卡家,勤學(xué)中文的可不只阿拉貝拉一個(gè)。伊萬(wàn)卡對(duì)于家中的孩子,都是要求從小學(xué)習(xí)中文。
數(shù)天前,伊萬(wàn)卡在社交網(wǎng)站上發(fā)布了一張她與小兒子西奧多在家里客廳玩耍的照片,并配文稱(chēng):“一天中最美妙的時(shí)刻!”
伊萬(wàn)卡和兒子玩積木,配文:“一天中最美妙的時(shí)刻!”(圖自網(wǎng)絡(luò))
照片一出,網(wǎng)友們紛紛抓住亮點(diǎn):西奧多玩的積木上面印有五顏六色的漢字!
更有細(xì)(ba)心(gua)網(wǎng)友爆料這款積木售價(jià)43美元(約合297元人民幣),積木的一面印著漢字和詞語(yǔ),另一面印著對(duì)應(yīng)動(dòng)物,是一款學(xué)中文的益智玩具。
家中的三個(gè)孩子,阿拉貝拉的中文最為熟練。而這,和他們家中的中國(guó)保姆希希(XiXi,音譯)離不開(kāi)關(guān)系。2012年,伊萬(wàn)卡在接受《南華早報(bào)》采訪時(shí)透露,當(dāng)年她在生下阿拉貝拉一周后,就重返工作了。因此,她雇傭了一位中國(guó)保姆來(lái)照料女兒。
令她沒(méi)想到的是,保姆希希的工作“出色到令人難以置信”。除了日??醋o(hù)外,希希還在教女兒說(shuō)漢語(yǔ)。伊萬(wàn)卡說(shuō),“當(dāng)時(shí)女兒還不太會(huì)說(shuō)話,但她所懂的中文,似乎和英語(yǔ)一樣多。”
從18個(gè)月大時(shí)起,阿拉貝拉開(kāi)始到上東區(qū)語(yǔ)言學(xué)校學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。她的老師,是位來(lái)自中國(guó)的留學(xué)生景涌泰。后來(lái),阿拉貝拉的弟弟約瑟夫,在不到一歲時(shí)也開(kāi)始跟著她學(xué)中文,并且每次上課也很積極。
阿拉貝拉的中文老師景涌泰(右)
景涌泰表示,阿拉貝拉接受能力很強(qiáng),即使說(shuō)的很快也能聽(tīng)懂,課堂上中文交流無(wú)壓力,而且拼音和寫(xiě)字也完全不在話下。
相關(guān)閱讀
- (2016-01-04)美國(guó)“天空飄來(lái)六個(gè)字”:特朗普真惡心(圖)
- (2016-01-07)特朗普聲稱(chēng):如不解決朝核問(wèn)題 就讓中國(guó)崩潰
- (2016-01-25)特朗普再發(fā)爭(zhēng)議言論:在紐約鬧市開(kāi)槍也無(wú)損支持率
- (2016-02-02)美總統(tǒng)競(jìng)選人特朗普要出資為白宮建新舞廳遭拒(圖)
- (2016-02-04)特朗普獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)提名 因“震懾伊朗中國(guó)”