忍者神龜2中英文經(jīng)典臺(tái)詞匯總 忍者神龜2搞笑對(duì)白語(yǔ)錄大全

Leonardo: What time is it, Donnie?

萊昂納多：現(xiàn)在是什么時(shí)間，唐尼?

Donatello: It's Turtle time!

多納泰羅：這是烏龜?shù)臅r(shí)間!

Michelangelo: This is Leonardo! He's our fearless leader!

米開(kāi)朗基羅：這是達(dá)芬奇!他是我們無(wú)畏的領(lǐng)袖!

Michelangelo: Raphael's like a cuddly teddy bear... if big cuddly teddy bears were incredibly violent.

米開(kāi)朗基羅：拉斐爾喜歡可愛(ài)的泰迪熊......如果又大又可愛(ài)的泰迪熊擁有令人難以置信的暴力的話。

Michelangelo: Donatello, he's a technical genius.

米開(kāi)朗基羅：多納泰羅，他是個(gè)技術(shù)天才。

Michelangelo: And I'm Michelangelo! I'm a triple threat: brains, brawn and a dazzling personality!

米開(kāi)朗基羅：最后，我是米開(kāi)朗基羅，我是一個(gè)三重威脅，體現(xiàn)在頭腦、肌肉以及我那耀眼的人格上!

April O'Neil: What's your name?

艾蓓麗爾·奧尼爾：你叫什么?

Casey Jones: Casey Jones.

凱西·瓊斯：凱西·瓊斯。

April O'Neil: Hey...

艾蓓麗爾·奧尼爾：嘿...

Michelangelo: One question... so are you two like a thing?

米開(kāi)朗琪羅：一個(gè)問(wèn)題，你們是一對(duì)?

Vernon Fenwick: Why aren't we going with the Turtles? When something bad happens, you want to be with the Turtles!

凡諾·芬威克：為什么我們不去和神龜們同行呢?當(dāng)一些壞事情發(fā)生時(shí)，你會(huì)很想和神龜們?cè)谝黄?