畫(huà)家吉爾格楞:將青春記憶寫(xiě)成了草原上最美的歌詞《天邊》
2018-04-07 08:27:37 來(lái)源: 大草原微視
0瀏覽 評(píng)論0條
一位畫(huà)家寫(xiě)出了最美的歌詞
俗話說(shuō)“隔行如隔山”,但是在藝術(shù)領(lǐng)域,不同的行當(dāng)卻有很多相通之處。
繪畫(huà)是以形式表現(xiàn)力為美感的視覺(jué)藝術(shù);而音樂(lè)則是以音律表現(xiàn)力為美感的聽(tīng)覺(jué)藝術(shù),它們的表現(xiàn)形式雖然不同,但作為給人帶來(lái)美的享受的藝術(shù),在感性內(nèi)涵上有著天然的同一性和關(guān)聯(lián)性。
△吉爾格楞畫(huà)作欣賞
某種意義上說(shuō),音樂(lè)是凝固的繪畫(huà),旋律是色彩,而歌詞就相當(dāng)于畫(huà)布上揮動(dòng)的筆刷。這樣的比喻用來(lái)形容畫(huà)家吉爾格楞與他的《天邊》最恰當(dāng)不過(guò)了,如今這首旋律優(yōu)美、歌詞動(dòng)人的草原歌曲被人們廣為傳唱。
《天邊》
作詞:吉爾格楞
天邊有一對(duì)雙星 / 那是我夢(mèng)中的眼睛
山中有一片晨霧 / 那是你昨夜的柔情
我要登上山頂 / 去尋覓霧中的身影
我要跨上駿馬 / 去追逐遙遠(yuǎn)的星星
天邊有一棵大樹(shù) / 那是我心中的綠萌
遠(yuǎn)方有一座高山 / 那是你博大的胸襟
我在樹(shù)下采擷 / 去編織美麗的憧憬
我在山下放牧 / 去追尋你的足印
我愿與你策馬同行 / 奔馳在草原的深處
我愿與你展翅飛翔 / 遨游在藍(lán)天的穹谷
吉爾格楞畫(huà)作欣賞
1968年,當(dāng)時(shí)在巴盟知青下鄉(xiāng)的吉爾格楞生活在沙漠邊緣,有種被生活拋棄的感覺(jué),但盡管這樣依然默默的熱愛(ài)著生活,書(shū)寫(xiě)著自己的情感和心境。2001年3月,吉爾格楞為騰格里塔拉的一臺(tái)節(jié)目“鄂爾多斯婚禮”創(chuàng)作了歌曲《天邊》,將自己青春時(shí)最真摯的感情沉淀寫(xiě)進(jìn)了歌詞。
天邊有一對(duì)雙星,那是我夢(mèng)中的眼睛……
山中有一片晨霧,那是你昨夜的柔情……
或許這是讓吉爾格楞難以忘懷的一雙眼睛,一段感情,但是當(dāng)歌曲唱進(jìn)千家萬(wàn)戶后,每個(gè)人都給了它不同的詮釋。如今人們?cè)诟鞣N各樣的場(chǎng)合,將《天邊》唱給不同的人。
△吉爾格楞畫(huà)作欣賞
作為一名畫(huà)家,如何能寫(xiě)出如此動(dòng)人的歌詞呢?用吉爾格楞的話說(shuō)就是:“文學(xué)創(chuàng)作要組織語(yǔ)言,繪畫(huà)創(chuàng)作要組織色彩,音樂(lè)創(chuàng)作要組織旋律。只要心里有了感情的積淀,這些都是技術(shù)上的勞動(dòng)。”
雖然這首歌的傳唱總是伴隨著吉爾格楞的情感故事在民間流傳,但事實(shí)上,歌詞凝結(jié)了吉爾格楞自己的青春記憶,歌詞靈感來(lái)源于作者內(nèi)心的感情積淀,這種原始動(dòng)力往往讓創(chuàng)作出的繪畫(huà)/音樂(lè)充滿感染力。
在創(chuàng)作《天邊》時(shí),吉爾格楞多使用通俗易懂的大眾語(yǔ)言。不同與婉轉(zhuǎn)深刻的文學(xué)語(yǔ)言,大眾語(yǔ)言反而能把這種最真摯、最質(zhì)樸的情感表達(dá)得淋漓盡致。
深厚的感情積淀、樸素的文字語(yǔ)言,讓這位出色的畫(huà)家,跨界完成了一次出色的歌詞創(chuàng)作。每當(dāng)人們唱起這首歌,藏在歌詞間的情感就自然而然的流淌了出來(lái)……
△吉爾格楞畫(huà)作欣賞