《起跑線》聚焦升學(xué)難題 中國(guó)觀眾深有共鳴

羊城晚報(bào)記者 何晶

4月4日在內(nèi)地上映的印度電影《起跑線》，上映4天累積票房輕松過(guò)億。從上映首日起，該片的單日票房始終位列當(dāng)天大盤第二名，榜首則是斯皮爾伯格導(dǎo)演的《頭號(hào)玩家》?！镀鹋芫€》由薩基特·喬杜里執(zhí)導(dǎo)，伊爾凡·可汗、薩巴·卡瑪爾等主演，豆瓣評(píng)分8.1分，淘票票和貓眼均評(píng)分9分。影片用輕松歡樂(lè)的劇情、行云流水的敘事，讓觀眾反思各種現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。截至昨日，該片累積票房接近1.2億元。

1 故事扎心，為好學(xué)校費(fèi)盡心思

網(wǎng)上流傳關(guān)于印度電影到中國(guó)的段子——“先是來(lái)了《摔跤吧!爸爸》，接著《神秘巨星》上演《離婚吧!媽媽》，現(xiàn)在熱映的《起跑線》則是《加油吧!孩子》。”

在《起跑線》中，服裝設(shè)計(jì)店老板拉吉(伊爾凡·可汗飾)和太太米塔(薩巴·卡瑪爾飾)是印度新興的中產(chǎn)階級(jí)，他們勤勞致富，豪車豪宅不在話下，但兩人都沒(méi)怎么接受過(guò)“優(yōu)質(zhì)教育”，盡管衣食無(wú)憂，仍然無(wú)法進(jìn)入印度的上層社會(huì)。

妻子米塔不愿女兒皮婭重蹈覆轍，堅(jiān)持要讓她進(jìn)最好的學(xué)校接受最好的教育。印度的公立學(xué)校條件艱苦，廁所非常簡(jiǎn)陋，孩子們上體育課基本在泥地里打滾;而私立學(xué)校不僅會(huì)教孩子各國(guó)語(yǔ)言，還設(shè)有禮儀課、科學(xué)課、音樂(lè)課、美術(shù)課等等，環(huán)境可以和五星級(jí)酒店媲美。于是，米塔開(kāi)始了她的擇校大作戰(zhàn)，第一步先選出印度前五強(qiáng)學(xué)校分頭考察，第二步請(qǐng)教育顧問(wèn)培訓(xùn)自己準(zhǔn)備入學(xué)面試，第三步則是一所所學(xué)校去面試。為了孩子能進(jìn)入理想的學(xué)校，這對(duì)中產(chǎn)父母還上演現(xiàn)實(shí)版“孟母三遷”。

細(xì)節(jié)講究，中國(guó)父母深有共鳴

2

《起跑線》講的雖然是發(fā)生在印度的“升學(xué)難”，但中國(guó)父母看了會(huì)感覺(jué)非常熟悉，片中大量生活細(xì)節(jié)讓中國(guó)父母戳心。

比如拉吉第一次去學(xué)校給孩子報(bào)名，天還沒(méi)亮學(xué)校門口隊(duì)伍已經(jīng)排成了“春運(yùn)現(xiàn)場(chǎng)”，很多家長(zhǎng)凌晨12點(diǎn)就來(lái)打地鋪占位，甚至帶著塑料瓶接尿，拉吉連報(bào)名表都沒(méi)拿到。接著他們轉(zhuǎn)戰(zhàn)私立學(xué)校的“學(xué)區(qū)房”，在高檔社區(qū)買下一套豪宅，但這只是基本條件，不僅孩子要參加入學(xué)考試，父母也要接受面試。除學(xué)歷、職業(yè)等硬性指標(biāo)，父母的談吐思維、衣著品味等等也要被考核……

拉吉和米塔果斷加入了備考大軍，包括用英文推薦孩子，準(zhǔn)備考官會(huì)問(wèn)的問(wèn)題，比如“如果你的孩子不愿意上學(xué)，你會(huì)怎么做?”“你怎么對(duì)孩子解釋貧窮?”最終，拉吉和米塔的談吐舉止都過(guò)了關(guān)，孩子面試也很成功，但仍然沒(méi)能進(jìn)入理想的學(xué)校，原因是——“學(xué)校不想收服裝店老板的孩子，因?yàn)檫@樣的父母沒(méi)有受過(guò)什么好的教育，對(duì)孩子的教育也不會(huì)重視。”絕望之下，夫婦倆聽(tīng)說(shuō)印度每所私立學(xué)校都有25%的名額留給貧困學(xué)生，于是決定假裝貧困戶騙取指標(biāo)，從學(xué)區(qū)豪宅搬去貧民區(qū)……

片中，米塔經(jīng)常念叨：“如果我的孩子考不上好的幼兒園，就進(jìn)不了好的大學(xué)，出來(lái)就找不到好工作，之后會(huì)被孤立，變沮喪，最后很可能會(huì)去吸毒，一輩子就毀了。”這句出現(xiàn)了多次的臺(tái)詞，戳中了不少中國(guó)父母的痛處。

節(jié)奏流暢，喜劇風(fēng)格笑點(diǎn)密集

3

雖然《起跑線》聚焦的是殘酷的教育問(wèn)題，但影片風(fēng)格歡快，笑點(diǎn)密集，兩個(gè)小時(shí)看下來(lái)很輕松。

拉吉和米塔買下豪宅不久，在家里開(kāi)party邀請(qǐng)附近上流社會(huì)的鄰居來(lái)玩，希望孩子能交到新朋友?？上?，在party上，拉吉和孩子跳起了一首印度“底層人民”熱愛(ài)的舞曲，大家笑成一團(tuán)，直到米塔不得不偷偷斷了電。她告訴丈夫：“你以為他們是真的笑得很開(kāi)心嗎?他們是在嘲笑你，因?yàn)樯狭麟A層不會(huì)跳這樣的舞!”看得人哭笑不得。

再比如為了能融入上流社會(huì)，拉吉和米塔告訴鄰居們自己一家要去歐洲度假，但實(shí)際上只是去照相館拍了幾套“大片”，上傳到社交網(wǎng)絡(luò)“證明”自己出國(guó)了。為了讓自己看起來(lái)屬于上流階層，拉吉和米塔渾身上下穿著各種名牌去培訓(xùn)官那接受訓(xùn)練，結(jié)果培訓(xùn)官告訴他們，真正的上流從來(lái)不炫富……

“龍生龍、鳳生鳳、老鼠的孩子打地洞。”《起跑線》的故事似乎詮釋了這句中國(guó)諺語(yǔ)。片中情節(jié)似乎很遙遠(yuǎn)，又似乎非常熟悉。雖然故事扎心，但片尾非常溫暖，看完你才會(huì)明白，屬于孩子真正的起跑線究竟是什么。