哆啦A夢(mèng)臺(tái)詞反日?歡呼“日本戰(zhàn)敗了”被贊日本的良心
2017-08-18 14:26:46 來(lái)源: 參考消息
0瀏覽 評(píng)論0條
原標(biāo)題:哆啦A夢(mèng)臺(tái)詞反日?大陸網(wǎng)友點(diǎn)贊“直面歷史”
臺(tái)媒稱,《哆啦A夢(mèng)》特別篇《大象和叔叔》近期引發(fā)熱烈討論,因?yàn)橛卸蝺?nèi)容是主角哆啦A夢(mèng)與大雄歡呼“日本戰(zhàn)敗了”,這個(gè)情節(jié)似乎代表該作品有“反日”傾向,讓大陸網(wǎng)民紛紛點(diǎn)贊。
據(jù)臺(tái)灣中時(shí)電子報(bào)8月17日?qǐng)?bào)道,《大象和叔叔》講的是哆啦A夢(mèng)與大雄坐時(shí)光機(jī)回到二戰(zhàn)時(shí)期,進(jìn)而拯救動(dòng)物的故事。日本軍方為節(jié)省食物,決定毒死負(fù)責(zé)運(yùn)輸任務(wù)的大象,哆啦A夢(mèng)等人趕在之前阻止,并歡呼說(shuō)出:“不用擔(dān)心,反正戰(zhàn)爭(zhēng)很快就要結(jié)束,日本會(huì)戰(zhàn)敗啦!”
報(bào)道稱,由于該劇情與日本右翼思維相悖,不少極端日本網(wǎng)友大罵哆啦A夢(mèng)“反日”,甚至質(zhì)問(wèn)“日本戰(zhàn)敗是可以笑著說(shuō)的臺(tái)詞嗎?”
一位大陸評(píng)論家表示,相較于以前的版本,新版動(dòng)畫臺(tái)詞不變,另外增添了歡呼雀躍的肢體語(yǔ)言??梢哉f(shuō),新版更接近漫畫作者藤子·F·不二雄的原意;另一方面,也代表這部動(dòng)畫誠(chéng)實(shí)面對(duì)歷史,站到日本右翼分子的對(duì)立面。
上述評(píng)論在大陸獲得很大回響,網(wǎng)民紛紛點(diǎn)贊,不少人說(shuō)“動(dòng)畫公司有勇氣”、“日本的良心”。
《哆啦A夢(mèng)》特別篇“大象和叔叔”近期引發(fā)熱烈討論,其中有段內(nèi)容是主角哆啦A夢(mèng)與大雄歡呼“日本戰(zhàn)敗了”(圖片來(lái)源網(wǎng)絡(luò))
相關(guān)閱讀
- (2016-10-11)《哆啦A夢(mèng)》或?qū)⒃谟“徒?大雄被批愚蠢好色(組圖)
- (2016-04-06)我是杜拉拉經(jīng)典臺(tái)詞精彩對(duì)白語(yǔ)錄盤點(diǎn) 金句頻出(匯總)
- (2016-05-27)親愛(ài)的翻譯官經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄 喬菲程家陽(yáng)臺(tái)詞對(duì)白大全
- (2016-06-15)我的朋友陳白露小姐精彩經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白匯總 句句戳人心
- (2016-09-07)焦恩俊新邊城浪子一句神奇的臺(tái)詞 網(wǎng)友:怎么連自己都罵