3月5日，李克強(qiáng)總理在人民大會(huì)堂的政府工作報(bào)告吸引了全世界的目光，外媒自然也不例外。據(jù)《參考消息》3月7日?qǐng)?bào)道，歐洲、日本的多家媒體從不同的角度關(guān)注了總理的報(bào)告。他們普遍認(rèn)為，中國用兩會(huì)向特朗普傳遞信息：美國實(shí)行貿(mào)易保護(hù)主義沒有出路，中國會(huì)和美國構(gòu)建新型國際關(guān)系。

瑞士新蘇黎世報(bào)報(bào)道

以下為文章原文：

強(qiáng)調(diào)反對(duì)保護(hù)主義

【瑞士《新蘇黎世報(bào)》網(wǎng)站3月5日?qǐng)?bào)道】題：“中國是可靠的伙伴”

雖然李克強(qiáng)總理在政府工作報(bào)告中沒有提到特朗普的名字，但在周日的人民大會(huì)堂里，這位華盛頓強(qiáng)人的影響不時(shí)出現(xiàn)。

李克強(qiáng)在政府工作報(bào)告里警告，全球不穩(wěn)定不確定因素明顯增加。他說，“逆全球化”思潮和保護(hù)主義傾向在抬頭，借此暗指特朗普打算通過關(guān)稅限制自由貿(mào)易。

李克強(qiáng)向國際社會(huì)展示了經(jīng)濟(jì)全球化的好處。而且，中國想盡快結(jié)束區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定(RCEP)談判并推進(jìn)亞太自貿(mào)區(qū)的建設(shè)。北京傳出的信息是：華盛頓只顧自己，特朗普擱置了跨太平洋伙伴關(guān)系協(xié)定(TPP)，而中國瞄準(zhǔn)了正在出現(xiàn)的權(quán)利真空。

【西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站3月5日?qǐng)?bào)道】題：中國向特朗普傳遞信息

李克強(qiáng)不點(diǎn)名地向美國總統(tǒng)特朗普傳遞信息。他在報(bào)告中強(qiáng)調(diào)：“世界經(jīng)濟(jì)增長低迷態(tài)勢(shì)在延續(xù)，‘逆全球化’思潮和貿(mào)易保護(hù)主義傾向抬頭，主要經(jīng)濟(jì)體政策走向即外溢效應(yīng)變數(shù)較大，不穩(wěn)定不確定因素明顯增加。”中國必須應(yīng)對(duì)更加復(fù)雜嚴(yán)峻的局面。

今年，美國總統(tǒng)的不可預(yù)測(cè)性造成的陰影隱約閃現(xiàn)。在外部問題上，面對(duì)美國新總統(tǒng)各種“不靠譜”的行為，中國可以成為穩(wěn)定的典范。即便是華盛頓突然退出TPP，并威脅將重新考慮美國在其他多邊協(xié)議和機(jī)構(gòu)中的立場(chǎng)，中國也不會(huì)改變對(duì)推動(dòng)全球經(jīng)濟(jì)合作的承諾。李克強(qiáng)指出，中國是負(fù)責(zé)任的國家。

對(duì)外強(qiáng)硬“色彩濃厚”

【《日本經(jīng)濟(jì)新聞》3月6日?qǐng)?bào)道】題：中國對(duì)外強(qiáng)硬色彩濃厚

李克強(qiáng)總理5日政府工作報(bào)告，明確提出維護(hù)海洋權(quán)益和堅(jiān)持強(qiáng)軍路線，鮮明地體現(xiàn)出中國政府的對(duì)外強(qiáng)硬姿態(tài)。今年下半年，黨的最高領(lǐng)導(dǎo)層將進(jìn)行調(diào)整，政府工作報(bào)告內(nèi)容旨在增強(qiáng)凝聚力。

李克強(qiáng)表示：“我們要繼續(xù)堅(jiān)持以黨在新形勢(shì)下的強(qiáng)軍目標(biāo)為引領(lǐng)……強(qiáng)化練兵備戰(zhàn)，堅(jiān)決有效維護(hù)國家主權(quán)、安全、發(fā)展利益。”他還提及“強(qiáng)化?？者叿拦芸?rdquo;和“提高國防科技自主創(chuàng)新能力”。

而據(jù)全國人大發(fā)言人傅瑩透露，2017年中國軍費(fèi)預(yù)算增幅是7%左右。

一系列強(qiáng)硬姿態(tài)似乎是處于同特朗普政府的對(duì)抗意識(shí)。報(bào)告雖未明確提及美國，但對(duì)奉行具有濃厚保護(hù)主義政策的特朗普進(jìn)行了間接指責(zé)。

【英國《星期日泰晤士報(bào)》3月5日?qǐng)?bào)道】題：隨著與美國競(jìng)爭(zhēng)加劇，中國加強(qiáng)軍隊(duì)監(jiān)視

中國將利用兩會(huì)來支持自己的主張，即在國際社會(huì)發(fā)揮更大作用，從而對(duì)特朗普任上美國政策的變化加以利用。中國與美國的競(jìng)爭(zhēng)核心是南海的開發(fā)問題，北京在該地區(qū)填海造島并建造軍事設(shè)施，從而導(dǎo)致與鄰國關(guān)系緊張。

美國前駐聯(lián)合國代表、特朗普的親密盟友約翰•博爾頓警示新政府，要通過擊退北京來安撫亞洲國家。他說：“特朗普將對(duì)北京采取嚴(yán)厲態(tài)度。在南海、臺(tái)灣以及朝鮮問題上將出現(xiàn)熱點(diǎn)，這些熱點(diǎn)將出現(xiàn)在貿(mào)易所引發(fā)的經(jīng)濟(jì)關(guān)系緊張之前。”

五角大樓近日派遣以核動(dòng)力航母“卡爾•文森”號(hào)為首的航母戰(zhàn)斗群到南海巡邏，表明該地區(qū)的航道向國際貿(mào)易開放。

這次炫耀武力的行為不僅是為了美國盟友的利益——中國導(dǎo)彈發(fā)展如此之快，以至于空中加油機(jī)之類的美國軍機(jī)可能很快要被迫避免飛到相關(guān)區(qū)域。英國國際戰(zhàn)略研究所軍事專家道格拉斯•巴里說：“(中國)新武器系統(tǒng)出現(xiàn)的速度前所未有，美國新武器研發(fā)就從未達(dá)到過這種速度。”

呼吁建立新型國際關(guān)系

【日本《日經(jīng)亞洲評(píng)論》雜志網(wǎng)站3月5日?qǐng)?bào)道】題：中國發(fā)誓構(gòu)建“新型”全球關(guān)系

李克強(qiáng)今天說，中國打算構(gòu)建“新型”國際關(guān)系，他還批評(píng)經(jīng)濟(jì)保護(hù)主義傾向抬頭，這顯然針對(duì)的是美國總統(tǒng)特朗普。

他說，中國“反對(duì)各種形式的貿(mào)易保護(hù)主義”，這番話顯然針對(duì)的是特朗普政府對(duì)中國經(jīng)濟(jì)政策提出的帶有挑釁色彩的批評(píng)。

特朗普在去年11月當(dāng)選美國總統(tǒng)前后，一直誓言奉行“美國優(yōu)先”的經(jīng)濟(jì)政策，揚(yáng)言要對(duì)從中國進(jìn)口的商品征收重稅，這加劇了中美之間的緊張關(guān)系。

在美國轉(zhuǎn)而關(guān)注國內(nèi)之際，李克強(qiáng)稱中國“在國際和地區(qū)事務(wù)中發(fā)揮了建設(shè)性作用，為世界和平與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)”。這顯然指的是中國根據(jù)“一帶一路”倡議建設(shè)的運(yùn)輸網(wǎng)絡(luò)。

李克強(qiáng)說，中國愿與國際社會(huì)一道，構(gòu)建新型國際關(guān)系。

從5日開幕的人大會(huì)議可以看出，中國政府十分警惕美國在特朗普上臺(tái)后出現(xiàn)的動(dòng)向。在李克強(qiáng)發(fā)表講話的前一天，中國宣布軍費(fèi)預(yù)算比上一年增長7%，首次超過1萬億元人民幣。此前幾天，特朗普承諾要將美國軍費(fèi)預(yù)算增加540億美元，增幅達(dá)到約10%。