原標(biāo)題：美媒稱“復(fù)制技術(shù)”助中國縮小武器差距

參考消息網(wǎng)8月9日報道美國《國家利益》雙月刊網(wǎng)站8月7日發(fā)表題為《5種致命的中國戰(zhàn)爭武器(從俄羅斯和美國復(fù)制的)》的文章，作者為羅伯特·法利，編譯如下：

1949年，中華人民共和國從戰(zhàn)爭與革命中誕生。當(dāng)時，它在研發(fā)最先進(jìn)的軍事技術(shù)方面，顯然缺乏經(jīng)濟(jì)實力與美國或蘇聯(lián)展開競爭。20世紀(jì)50年代中國從蘇聯(lián)獲取的技術(shù)轉(zhuǎn)讓幫助其縮小了差距。20世紀(jì)七八十年代中國從美國和歐洲引入技術(shù)也取得了類似的效果。此外，中國還依靠情報活動，對合法的技術(shù)轉(zhuǎn)讓和國內(nèi)創(chuàng)新活動進(jìn)行補(bǔ)充。以下5種武器系統(tǒng)是中國以俄美技術(shù)為藍(lán)本復(fù)制和改進(jìn)的。

殲-7：

1961年中蘇之間的緊張關(guān)系達(dá)到白熱化，蘇聯(lián)仍將新型米格-21戰(zhàn)機(jī)的設(shè)計圖及資料轉(zhuǎn)讓給中國。這一做法旨在部分縮小雙方的差距，并向中方暗示2個共產(chǎn)主義大國之間的合作仍是可行的。

中方根據(jù)這些設(shè)計圖及其他資料，最終生產(chǎn)出殲-7戰(zhàn)機(jī)，事實上就是米格-21戰(zhàn)機(jī)的翻版。最終，中國得以銷售殲-7戰(zhàn)機(jī)，與蘇聯(lián)的米格戰(zhàn)機(jī)直接展開競爭。中國直接向美國出售殲-7戰(zhàn)機(jī)，美方將它們作為“入侵者”空軍中隊的一部分，訓(xùn)練美國飛行員與蘇方作戰(zhàn)。

殲-11：

蘇聯(lián)在20世紀(jì)90年代初解體，從而預(yù)示著俄中關(guān)系解凍。俄羅斯不再有充足的理由，限制其最先進(jìn)的軍事技術(shù)對華轉(zhuǎn)讓。更重要的是，蘇聯(lián)龐大的軍工產(chǎn)業(yè)迫切需要客戶，而俄軍方卻不能負(fù)擔(dān)起更新武器裝備的費(fèi)用。

因此，在20世紀(jì)90年代莫斯科曾多次與北京簽訂大宗武器協(xié)議。其中最重要的協(xié)議是，出售蘇-27“側(cè)衛(wèi)”多用途戰(zhàn)機(jī)并轉(zhuǎn)讓相關(guān)技術(shù)。該協(xié)議讓中國擁有了世界上最危險的空優(yōu)戰(zhàn)斗機(jī)，并為俄羅斯航空業(yè)送去了救生索。

殲-31：

美國分析人士懷疑，中國已竊取F-35戰(zhàn)機(jī)的信息。殲-31隱形戰(zhàn)機(jī)的外表酷似雙引擎F-35戰(zhàn)機(jī)，但不具備F-35B戰(zhàn)機(jī)的垂直起降能力。

無人機(jī)：

2010年在無人機(jī)技術(shù)方面，中國還大幅落后于美國。自那以來，中國一直在努力追趕?，F(xiàn)在，它制造的無人機(jī)能夠在國際武器市場上與美國的無人機(jī)同臺競爭。在外觀和性能上，中國最新式的無人機(jī)已與美國的相差無幾。對中國航空產(chǎn)業(yè)而言，這是一個引人注目的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。

夜視技術(shù)：

越戰(zhàn)結(jié)束后，美國軍方?jīng)Q定大量投資研發(fā)夜視技術(shù)，以“擁有夜間行動的優(yōu)勢”。這使得夜視技術(shù)有了大幅提高，其中包括有助于士兵、裝甲車和戰(zhàn)機(jī)在黑暗中進(jìn)行偵察和作戰(zhàn)的武器裝備。中國正在謀求終結(jié)美方的這種優(yōu)勢，準(zhǔn)備復(fù)制美方在這一領(lǐng)域的技術(shù)。