泉州市區(qū)15路公交倒松站有誤？旁邊橫臥一顆大榕樹(圖)

2016-07-29 11:55:01 來源：

0瀏覽評論0條

“這是不是寫錯了?明明有棵倒榕，這個站點卻叫做倒松。”前些天，市民劉先生經(jīng)過泉州市區(qū)泉山路附近，發(fā)現(xiàn)15路公交車在博東路口的站點，站牌上寫著“倒松站”，而附近長著的，卻是一棵橫倒在地的大榕樹。

榕樹臥地生長，旁邊的公交站牌顯示為“倒松站”

劉先生喜歡研究泉州文化，想起陳三五娘的傳說中也提及“倒榕”，更覺得倒松站有誤。

倒松是否有誤，暫無定論。不過，閩南語發(fā)音中，“松”和“榕”是一樣的，附近居民倒也沒覺得不妥。泉州講古人老鐵也覺得，這個站點可能最初登記時就寫錯了，一直沒改過來。

旁邊的公交站牌顯示為“倒松站”

市民：陳三五娘傳說提到倒榕

在泉州市區(qū)泉山路，鐵路橋下有棵近10米高的大榕樹。奇特的是，樹底下，樹根盤根錯節(jié)成一個平面，向天翹起，連著的主樹干有三米長，臥地生長。

這棵榕樹被稱為“倒榕”。距離倒榕約30米處，博東路內(nèi)溝河旁，立著一個公交站牌，標明15路公交車開往清源山風景區(qū)方向，站名為“倒松站”。偶然經(jīng)過的市民劉先生覺得奇怪，這個站名是不是寫錯了?

劉先生介紹，陳三五娘的傳說中，在陳三和五娘投井而亡后，附近鄉(xiāng)親祈愿陳三超生。神簽顯示，除非榕樹翻倒根，麻雀開步走方能應(yīng)驗。鄉(xiāng)親們見榕樹就澆水，見麻雀就撒谷。后來，大榕樹在臺風天被刮倒，樹根倒翻著長，讓鄉(xiāng)親們很感動，稱榕樹為“情樹”。

91歲老翁：榕樹70年前被雷擊倒

在倒榕附近，不少老泉州人覺得，“倒松”和“倒榕”是一樣的。

“松和榕、情，在閩南語中的發(fā)音相同，常被混淆”，泉州講古人老鐵說，可能公交車站命名時因此寫錯。

老鐵說，民間關(guān)于陳三五娘的傳說并非史實，沒有考究的必要。

家住泉州博物館附近的董阿伯，今年91歲了。他說，倒榕是上世紀40年代被雷擊中，才倒地生根。“那棵榕樹上百年了，以前那里還有個六角亭，那個地方就叫做‘雨亭’。”董阿伯說，當時那里是進出城的路口，很多人會在亭子里歇息，后來亭子在抗戰(zhàn)中被毀壞，榕樹被雷擊倒，那個地方才慢慢被人喊作“倒榕樹下”。

公交公司：三種方式命名公交站

老鐵認為，根據(jù)倒榕的正確文字與相應(yīng)的實物存在，“倒松站”應(yīng)該是最初就被登記錯了。正如中心市區(qū)的“打錫街”，老泉州人叫“打錫巷”，一些久居海外的華僑回來，會產(chǎn)生些許陌生感。另外，“九史巷”由于其閩南語讀音與“狗屎”相似，又被喊做“狗屎巷”。

泉州公交公司相關(guān)負責人黃女士介紹，泉州公交站點的命名，主要有三種方式。一是站點處有約定俗成的名字;二是站點附近有標志性的建筑或?qū)嵨?第三則是通過統(tǒng)一招標，根據(jù)中標的單位名稱來命名。公交線路是從1路開始設(shè)置的，15路是比較早期的一條線路。為何最初登記為“倒松”，黃女士表示并不清楚。