魂歸大洋

B 新演繹 相隔22載的接力傳承

《絲海夢(mèng)尋》的演繹，脫胎于20多年前的傳統(tǒng)舞劇《絲海簫音》。

時(shí)光回轉(zhuǎn)到23年前，1991年初，一艘“和平方舟”號(hào)輪船駛進(jìn)泉州港，聯(lián)合國(guó)教科文組織“海上絲綢之路”考察團(tuán)來(lái)了。為期5天的考察過(guò)后，泉州正式被確認(rèn)為海上絲綢之路起點(diǎn)。

舞劇《絲海簫音》就在此時(shí)開始醞釀，省歌舞劇院抓住有限的閩南民間舞動(dòng)律，經(jīng)過(guò)藝術(shù)提升，編排了舞劇《絲海簫音》。1992年創(chuàng)作完成之后，先后獲得了“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)和文華大獎(jiǎng)，成為舞劇的經(jīng)典之作。習(xí)近平總書記在福建工作期間，多次關(guān)心并觀看過(guò)這部劇。

20多年后，這部經(jīng)典又回到人們眼前。在國(guó)家提出“一帶一路”戰(zhàn)略構(gòu)想的背景下，我省主動(dòng)融入大局，今年5月20日，在上海“亞信峰會(huì)”文藝晚會(huì)上，省歌舞劇院根據(jù)《絲海簫音》精選片段編排的舞蹈音畫《絲路夢(mèng)尋·?！肥艿綇V泛好評(píng)。緊接著，以《絲海簫音》為基礎(chǔ)的重新創(chuàng)排工作進(jìn)入議程，新的舞劇定名為《絲海夢(mèng)尋》。

“兩部劇間隔了20多年，觀眾的審美、舞蹈的技能、舞臺(tái)的設(shè)計(jì)開發(fā)水準(zhǔn)都不一樣了。所以我們?cè)谧鹬卦械墓适虑楣?jié)的基礎(chǔ)上，導(dǎo)入新的理念、新的動(dòng)作、新的隊(duì)形、新的燈光舞美?？梢哉f(shuō)在藝術(shù)上，是一次‘脫胎換骨’的創(chuàng)排。”福建省歌舞劇院副院長(zhǎng)、創(chuàng)作中心主任謝南說(shuō)。

他介紹，改編的理念首先體現(xiàn)在“海絲”精神的更加突出展現(xiàn)：“在新排舞劇《絲海夢(mèng)尋》中，我們?cè)黾恿伺c韓國(guó)、日本、印度、埃及等國(guó)家在市場(chǎng)上的貿(mào)易活動(dòng)情節(jié)，更突出友好、平等、互利的關(guān)系。”

C 新“海絲” 寄托光榮與夢(mèng)想的發(fā)展傳承

國(guó)家大劇院的演出結(jié)束了，但《絲海夢(mèng)尋》將承載文化交流的使命，開啟它的尋夢(mèng)之旅。

目前，大型舞劇《絲海夢(mèng)尋》已收到澳門方面的邀請(qǐng)，即將應(yīng)邀作為“世界旅游論壇·澳門2014”開幕晚會(huì)的表演節(jié)目，還將于9月赴陜西參加首屆絲綢之路國(guó)際藝術(shù)節(jié)演出，11月赴緬甸參加?xùn)|盟峰會(huì)閉幕式演出，并陸續(xù)赴海上絲綢之路沿線國(guó)家進(jìn)行常年交流演出。

省文化廳負(fù)責(zé)人介紹，《絲海夢(mèng)尋》的演出，是福建省弘揚(yáng)海絲文化、服務(wù)“一帶一路”建設(shè)的重要舉措，將有力配合國(guó)家對(duì)外文化交流戰(zhàn)略，以藝術(shù)的形式形象地展示福建省積極融入“21世紀(jì)海上絲綢之路”建設(shè)的階段性成果。