9月5日，法國(guó)影星朱麗葉?比諾什在深圳的媒體發(fā)布會(huì)上 主辦方供圖

中新網(wǎng)深圳9月6日電 (記者 郭軍)作為深圳第二屆嬉習(xí)喜戲藝術(shù)節(jié)的開(kāi)幕大戲之一，由法國(guó)知名影星朱麗葉·比諾什主演的音樂(lè)戲劇《生如夏花》將于9月6日在深圳上演。

成名于法國(guó)導(dǎo)演安德烈·泰希內(nèi)執(zhí)導(dǎo)的電影《情陷夜巴黎》，朱麗葉·比諾什在由菲利普·考夫曼執(zhí)導(dǎo)的英語(yǔ)電影《布拉格之戀》(1988)中的出色表演開(kāi)啟了她的國(guó)際生涯。今天，她已經(jīng)是一位國(guó)際知名的女演員，坐擁無(wú)數(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)，主演的經(jīng)典電影有《藍(lán)白紅三部曲之藍(lán)》《英國(guó)病人》《濃情巧克力》《新橋戀人》《錫爾斯瑪利亞》《夏日時(shí)光》，也出演了《巴黎我愛(ài)你》《哥斯拉》等大家耳熟能詳?shù)挠捌?/p>

9月5日，法國(guó)影星朱麗葉·比諾什在深圳的媒體發(fā)布會(huì)上 主辦方供圖

比諾什不僅是一個(gè)成功的電影演員，還活躍在戲劇舞臺(tái)。2017年，法國(guó)香頌女王芭芭拉逝世20周年之際，比諾什為表達(dá)她對(duì)芭芭拉的的敬意，特別策劃了音樂(lè)戲劇《生如夏花》的演出，并在法國(guó)阿維尼翁戲劇節(jié)上演出。2018年，她帶著這個(gè)作品時(shí)隔9年后，再度登上中國(guó)的舞臺(tái)。作為本次中國(guó)巡演華南地區(qū)唯一一站，9月5日，在深圳南山文體中心大劇院，應(yīng)主朱麗葉·比諾什和大家分享了關(guān)于這次演出、關(guān)于她對(duì)舞臺(tái)的熱愛(ài)，以及她對(duì)芭芭拉特殊的情感表達(dá)。

據(jù)介紹，Barbara芭芭拉(1930-1997)，是法國(guó)上世紀(jì)最有影響力的傳奇創(chuàng)作歌手之一，芭芭拉與雅克·布雷爾(Jacques Brel)、喬治·布拉森斯(Georges Brassens)一起被稱為“法國(guó)香頌3B”。

香頌是法語(yǔ)為創(chuàng)作語(yǔ)言的通俗歌曲，它的創(chuàng)作是依據(jù)法語(yǔ)的節(jié)奏，而不是英語(yǔ)的節(jié)奏，因此被認(rèn)為特別“法國(guó)”。香頌的歌詞也特別講究韻味和意境。芭芭拉的作品歌詞貼近生活又不失美感，旋律美妙動(dòng)人。

在比諾什的眼里，芭芭拉是特別的。“她一生都在用歌舞表達(dá)她的愛(ài)與孤獨(dú)。”《我最美的愛(ài)情故事》《黑鷹》《南特》《孤獨(dú)》《哥廷根》……這些經(jīng)典歌曲至今仍為人傳唱。

朱麗葉·比諾什是芭芭拉的忠實(shí)觀眾。她一直非常喜愛(ài)芭芭拉。在她從事演藝工作后，她和芭芭拉還有了私人的交往。

比諾什回憶說(shuō)：“舞臺(tái)是我與芭芭拉交流的地方，她對(duì)舞臺(tái)有著精妙的掌控。記得有次(芭芭拉)演出之后，我等了一個(gè)多小時(shí)只為和她打個(gè)招呼。在更衣室，她像蝴蝶一樣撲過(guò)來(lái)?yè)肀?。她很自由、直率，她熱?ài)生活、活力四射。在她去世前幾個(gè)月，我還給她寫(xiě)過(guò)一份簡(jiǎn)短的信，想告訴她，她的聲音、她的歌曲、她的存在給過(guò)我多少感動(dòng)。她回我的明信片，我把這張明信片像護(hù)身符一樣珍藏。”

為了演出《生如夏花》，比諾什還接受了歌唱課程的學(xué)習(xí)，盡管她并不擅長(zhǎng)唱歌，但她還是愿意去嘗試。(完)