原標(biāo)題：太原原書記陳川平案開庭：受賄91萬元造成國資損失9億

人民日報(bào)客戶端 徐雋

2016年9月27日，江蘇省徐州市中級(jí)人民法院一審公開開庭審理了山西省委原常委、太原市委原書記陳川平受賄、國有公司人員濫用職權(quán)一案。江蘇省徐州市人民檢察院派員出庭支持公訴，被告人陳川平及其辯護(hù)人到庭參加訴訟。

徐州市人民檢察院指控：2008年至2013年，被告人陳川平利用擔(dān)任山西省人民政府副省長、中共山西省委常委、太原市委書記職務(wù)上的便利，為太原鋼鐵(集團(tuán))有限公司等四個(gè)單位和個(gè)人在企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營、職務(wù)晉升等事項(xiàng)上謀取利益，直接或者通過其妻非法收受上述單位和個(gè)人給予的財(cái)物共計(jì)折合人民幣91萬元。2005年5月至2007年11月，陳川平在擔(dān)任太原鋼鐵(集團(tuán))有限公司兼太原鋼鐵(集團(tuán))國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司董事長期間，違規(guī)擅自決定并直接指揮子公司太鋼進(jìn)出口(香港)有限公司在境外進(jìn)行大量期貨交易，造成國有資產(chǎn)損失折合人民幣9.0714983612億元。依法應(yīng)以受賄罪、國有公司人員濫用職權(quán)罪追究陳川平的刑事責(zé)任。

庭審中，檢察機(jī)關(guān)出示了相關(guān)證據(jù)，陳川平及其辯護(hù)人進(jìn)行了質(zhì)證，控辯雙方充分發(fā)表了意見，陳川平進(jìn)行了最后陳述，當(dāng)庭表示認(rèn)罪悔罪。

陳川平的親屬、人大代表、政協(xié)委員、新聞?dòng)浾呒案鹘缛罕?0余人旁聽了庭審。

最后法庭宣布休庭，擇期宣判。

【陳川平簡歷】

陳川平，男，漢族，1962年2月生，山西省平陸縣人，在職研究生學(xué)歷，理學(xué)碩士學(xué)位，高級(jí)工程師。1985年3月加入中國共產(chǎn)黨，1982年8月參加工作。曾任山西省委常委、太原市委書記。

2016年9月，因涉嫌受賄、國有公司人員濫用職權(quán)案，被提起公訴。

涉嫌違紀(jì)

2014年08月23日，據(jù)中央紀(jì)委監(jiān)察部網(wǎng)站消息，山西省委常委、太原市委書記陳川平涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)違法，接受組織調(diào)查。

免去職務(wù)

2014年08月28日，據(jù)中央組織部有關(guān)負(fù)責(zé)人證實(shí)，山西省委常委、太原市委書記陳川平涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)違法，中央已決定免去其領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)。

罷免代表

2014年09月20日，山西省十二屆人大常委會(huì)第十四次會(huì)議通過了代表資格審查委員的審查報(bào)告，確認(rèn)陳川平代表資格終止。

雙開處分

2015年02月，經(jīng)中共中央批準(zhǔn)，中共中央紀(jì)委對第十八屆中央候補(bǔ)委員、山西省委原常委、太原市委原書記陳川平嚴(yán)重違紀(jì)問題進(jìn)行了立案審查。

經(jīng)查，陳川平違反廉潔自律規(guī)定，本人及親屬收受他人財(cái)物;利用職務(wù)上的便利為親友的經(jīng)營活動(dòng)謀取利益;利用職務(wù)上的便利，在干部選拔任用中為他人謀取利益，收受賄賂;濫用職權(quán)，造成國有資產(chǎn)重大損失。其中，受賄和濫用職權(quán)問題涉嫌犯罪。

陳川平身為黨的高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)干部，無視黨的政治規(guī)矩和組織紀(jì)律，嚴(yán)重違紀(jì)違法，性質(zhì)惡劣、情節(jié)嚴(yán)重。依據(jù)《中國共產(chǎn)黨紀(jì)律處分條例》和參照《行政機(jī)關(guān)公務(wù)員處分條例》有關(guān)規(guī)定，經(jīng)中央紀(jì)委常委會(huì)議研究并報(bào)中共中央政治局會(huì)議審議，決定給予陳川平開除黨籍、開除公職處分;收繳其違紀(jì)所得;將其涉嫌犯罪問題、線索及所涉款物移送司法機(jī)關(guān)依法處理。給予其開除黨籍處分待召開中央委員會(huì)全體會(huì)議時(shí)予以追認(rèn)。

2015年10月29，中共十八屆五中全會(huì)審議并通過中共中央紀(jì)律檢查委員會(huì)關(guān)于陳川平嚴(yán)重違紀(jì)問題審查報(bào)告，確認(rèn)中央政治局之前作出的給予其開除黨籍處分。

立案偵查

2015年02月17日，最高人民檢察院經(jīng)審查決定，依法對山西省委原常委、太原市委原書記陳川平以涉嫌受賄罪立案偵查并采取強(qiáng)制措施。案件偵查工作正在進(jìn)行中。

提起公訴

2016年9月18日， 據(jù)高檢網(wǎng)消息，江蘇省、山東省檢察機(jī)關(guān)依法對中共山西省委原常委、太原市委原書記陳川平涉嫌受賄、國有公司人員濫用職權(quán)案提起公訴。

中共山西省委原常委、太原市委原書記陳川平涉嫌受賄、國有公司人員濫用職權(quán)一案，由最高人民檢察院指定江蘇省人民檢察院偵查終結(jié)后，移送江蘇省徐州市人民檢察院審查起訴。近日，徐州市人民檢察院已向徐州市中級(jí)人民法院提起公訴。檢察機(jī)關(guān)起訴指控：被告人陳川平利用擔(dān)任山西省人民政府副省長、中共山西省委常委、太原市委書記等職務(wù)上的便利，為他人謀取利益，非法收受他人財(cái)物，數(shù)額巨大;陳川平在擔(dān)任太原鋼鐵(集團(tuán))有限公司兼太原鋼鐵(集團(tuán))國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易有限公司董事長期間，濫用職權(quán)，致使國家利益遭受特別重大損失，依法應(yīng)當(dāng)以受賄罪、國有公司人員濫用職權(quán)罪追究其刑事責(zé)任。