卸任總理出書都有啥講究？溫家寶要求一字不改

2016-03-28 13:11:17 來源：北京青年報

0瀏覽評論0條

原則

講話實錄原汁原味當年筆記一字不改

三任總理退休后出版的書籍，封面風(fēng)格有所不同。朱镕基的所有書籍封面都是他本人的照片，人民出版社社長黃書元曾對媒體表示，以《朱镕基上海講話實錄》為例，封面照片是根據(jù)朱镕基辦公室的意思挑選，這張照片能反映朱镕基本人的風(fēng)貌。而溫家寶的兩本書籍都沒有采用照片作封面，李鵬出版的十三本書中，僅回憶錄使用照片作為封面。

北青報記者獲悉，除幾代核心領(lǐng)導(dǎo)人最重要的著作由中央指定給人民出版社外，其他退休常委的著作出版主要取決于領(lǐng)導(dǎo)同志的個人意愿，出版社主動做工作的空間很大。北青報記者也發(fā)現(xiàn)，出版社的多樣化以及“專業(yè)對口”、“工作對口”的特征在這些書籍出版中有所體現(xiàn)。比如溫家寶的兩本書，談教育是由人民出版社和人民教育出版社聯(lián)合出版，地質(zhì)筆記則由地質(zhì)出版社出版。李鵬的很多書籍是交由中國電力出版社出版，《李鵬論三峽工程》則交由中國三峽出版社和中央文獻出版社聯(lián)合出版。據(jù)媒體報道，在電力日記由中國電力出版社出版之時，李鵬就提出，“我還要寫一本回憶錄，其中很多內(nèi)容是在電力系統(tǒng)工作的情況，到時也請你們幫忙出版。”

北青報記者注意到，真實是此類書的一大特點。黃書元曾披露，在編輯講話實錄過程中，朱镕基曾一再囑咐，一定要保持他講話的原汁原味。按照講話錄音，怎么講的就怎么記，保留口語，這樣讀起來更加親切，也更好懂。所以當時的編輯原則就是不增加、不改動、只刪減。朱镕基在介紹自己出版的《朱镕基講話實錄》時，還說到這部書的特色之一，就是“只講真話，沒有套話”。

這次《溫家寶地質(zhì)筆記》編輯過程中，溫家寶也提出了這樣的要求。責任編輯何蔓告訴北青報記者，溫家寶反復(fù)強調(diào)真實，將其作為這本書編輯的指導(dǎo)原則。要求對當時筆記一個字不能改，當初怎么寫的，就怎么展示。所以書里影印件中的文字錯誤仍從其舊，僅以注釋標出，對于正文部分的筆記錯誤，在后面以括號形式標出。

“本書所錄筆記完全是原始記錄。”溫家寶在自序中寫道。文/本報記者張偉

書單

三任總理卸任后出版的書籍

李鵬

《眾志繪宏圖：李鵬三峽日記》

《起步到發(fā)展：李鵬核電日記》

《電力要先行：李鵬電力日記》

《立法與監(jiān)督：李鵬人大日記》

《市場與調(diào)控：李鵬經(jīng)濟日記》

《和平發(fā)展合作：李鵬外事日記》

《李鵬論可持續(xù)發(fā)展》

《李鵬論科教興國》