本報訊(記者 劉艾林)昨天NBA的兩場東、西部半決賽，都是常規(guī)賽排名在后的球隊以下犯上擊敗了排名靠前的隊伍。在東部半決賽中，公牛隊客場99比92戰(zhàn)勝騎士，贏得了這個系列賽的首場勝利，詹姆斯末節(jié)關(guān)鍵時刻的幾次失誤斷送了球隊前程。

騎士和公牛常規(guī)賽分列東部第二、三位，雖然騎士在季后賽首輪橫掃對手晉級，但“三巨頭”之一勒夫的受傷和JR·史密斯的禁賽，使他們在半決賽尚未開始就遇到了巨大的困難，甚至不少人都預測騎士將很難逾越德里克·羅斯領(lǐng)銜的公牛。

本場比賽騎士隊中得分最高的是歐文，他獨攬30分冠絕全場，風頭蓋過了隊中第一球星勒布朗·詹姆斯?！靶』实邸痹谫惽耙苍?jīng)預感到球隊將要遭遇苦戰(zhàn)。詹姆斯在賽前對媒體表示，“我曾在公牛面前取得過成功，但對今天而言，沒有任何的意義?！北荣愡^程也確實像詹姆斯預想的那樣艱難，騎士幾乎整場落后，詹姆斯打出了準三雙，他為騎士貢獻了19分、15個籃板和9次助攻，但成也詹姆斯、敗也詹姆斯，他在最后一節(jié)后段追分最關(guān)鍵的時刻出現(xiàn)了一次傳球失誤、一次走步違例，而后又一次突破強攻不中，致使球隊最終回天無力。公牛隊主心骨羅斯盡管在比賽中肩傷離場，但還是得到了全隊最高的25分，再加上大中鋒保羅·加索爾兩雙數(shù)據(jù)的協(xié)助，搶回了主場優(yōu)勢。