《制作人》海報(bào)

這個(gè)蠢萌的“菜鳥(niǎo)PD”真是wuli“都教授”嗎？

自從知道金秀賢的新劇《制作人》要在5月15日首播，“叫獸粉”們就一直翹首以盼，但沒(méi)想到這又是一個(gè)大坑!因?yàn)榭偩值木惩鈩∫M(jìn)審查令，《制作人》雖然被國(guó)內(nèi)某視頻網(wǎng)站獨(dú)家引進(jìn)，但卻無(wú)法像《星你》那樣幾乎無(wú)時(shí)差同步翻譯過(guò)來(lái)。這可急壞了一大票等著看秀man的小伙伴。于是，有人找到了韓國(guó)直播槍版——當(dāng)然，是韓語(yǔ)無(wú)字幕的，權(quán)當(dāng)學(xué)韓語(yǔ)或看默片;有人學(xué)會(huì)了翻墻——《制作人》的網(wǎng)絡(luò)版權(quán)方LINE TV會(huì)同步在線直播，而且還有臺(tái)灣繁體字幕版，英文版字幕也很快出來(lái)了……這年頭，看個(gè)劇還得精通多國(guó)語(yǔ)言，真是不容易!而如果你下手夠快，也有可能看到曇花一現(xiàn)的中文簡(jiǎn)體字幕版(因涉及版權(quán)問(wèn)題已被刪)。

也許有人會(huì)說(shuō)，為了看一部韓劇，值得這么艱辛么?答案是——值得!因?yàn)檎娴暮芎每?wuli(我們家)秀賢歐巴真是太帥太蠢萌，從《星你》的高冷叫獸變成第一集就哭暈在廁所的菜鳥(niǎo)PD(注：制作人)，女觀眾們紛紛表示差點(diǎn)把持不住。